Congressional Republicans, already facing a difficult election landscape, confronted a prospect on Sunday they had worked feverishly to avoid: a threat by President Trump to shut down the government over funding for a border wall. Last week,...