Along with tulips and daffodils, “For Sale” signs will soon be popping up across neighborhood lawns. An improving labor market in the U.S. is expected to spur increased home sales in 2015, so if you’ve been wanting to sell...